VETRINE CRITICHE

www.svetlanaborisova.com

​

Nata il 4 giugno del 1957 a Neksikane, Siberia (Russia). Giovanissima si trasferisce in Italia dove nel 2008 nasce la sua arte, in modo spontaneo, per mezzo di una spinta alla necessità di condividere con il mondo esteriore la propria esperienza interiore. Inizia a disegnare con i gessetti e dopo un breve periodo passa a dipingere con l’olio su tela, raccogliendo tutte le situazioni, impressioni, intuizioni a cui dà una forma simbolica mettendo al centro l’animo, in armonia con i mondi minerale, vegetale, animale ed universale. La tecnica ad olio è la più congeniale per l’artista per esprimere la sua natura passionale e generosa. Per l’artista l’arte è comunicazione e interazione con la natura nella sua profonda manifestazione terrena e ultraterrena. Espone le sue opere in mostre personali e collettive. Vive ed opera a Roma.

 

Principali premi e rassegne d’arte: Calea Sufletului (un percorso dell’anima), personale, Craiova (Romania)– casa de cultura Traian Demetrescu, 2017, curatore Magda Buce Radut; Maiolarte, personale, Parco Nazionale del Gran Paradiso, Noasca (fraz. Pianchette- Torino), mostra all’aperto, 2018, curatore Triade Consulting srl; Acqua, Terra, Colori: i luoghi dell’anima, bipersonale, Lido di Ostia (Roma), galleria d’arte Artheka 32, 2018, curatore dott.ssa Federica Stramaglia; Swiss art expo, Sbb Eventhall, Stazione Centrale di Zurigo, 2019, curatore: Artbox.Group Gmbh, Zug – Svizzera.

 

Quotazioni: € 2000/2500

 

Born in Neksikane, north Siberia, on the border with the Kamchatka peninsula, where her father surveyed the local geology for important mineral resources.  These places are characterised by a very long winter, followed by  in fast succession by spring and  summer. A land in which mother nature has a very strong and visible presence, a land whose colors undergo fast, drastic and turbulent changes. It's in this context that the artist's nature and strong character was forged: a generous mother, an impetuous stream of siberian vitality, a formidable resource of energy and inventiveness. As a young girl, Svetlana moved to Moscow with her family in order to complete her studies and become a physical rehabilitation specialist. Later she moved to Rome, Italy, where she now resides.

 

Née le 4 juin 1957 à Neksikane, Sibérie (Russie). Très jeune, elle a déménagé en Italie où, en 2008, son art est né, spontanément, grâce à la nécessité de partager son expérience intérieure avec le monde extérieur. Elle commence à dessiner avec des craies et après une courte période, elle commence à peindre à l'huile sur toile, en collectant toutes les situations, impressions, intuitions auxquelles elle donne une forme symbolique en mettant l'âme au centre, en harmonie avec les mondes minéraux, végétal, animal et universel. La technique de l'huile est la plus agréable pour l'artiste d'exprimer sa nature passionnée et généreuse. Pour l'artiste, l'art est la communication et l'interaction avec la nature dans sa profonde manifestation terrestre et terrestre. Elle expose ses œuvres dans des expositions individuelles et collectives. Vit et travaille à Rome.

​

​

​

​

​

​

​